Viete čo by som teraz potrebovala?
KOMENTÁR!!!
prosím...?
vaša coris
30.12.11
Zmena: (ne)poškodí?
Tak ako? Všimli ste si vôbec že som tu zmenila pár detailov? :) ide o obrázok na vrchu (vlastná tvorba hehe ale nie som si ním taká istá) a tiež som zmenila štýl textov, tajne dúfam že k lepšiemu.
Čo sa chystáte robiť na Silvestra?
V Amerike by ale povedali New Year´s Eve- teda predvečer nového roku že? Je to krajšie povedané lebo z môjho pohľadu názov Silvester vyzerá tiež ako prehnaná meninová oslava, a potom Silvestrovia sú natešený ale kde sa inak stavia dôležitosť menín nás ostatných? Na druhej strane spektra tohto meninového "problému" by som zas položila dve mená, tiež len nedávny oslávenci, Adamovia a Evy . No kto si na Štedrý deň spomenie na nejaké meniny, ak nejde o skutočne blízkeho človeka, asi nikto! Alebo menšina. A ja k nej nepatrím. Povedať už môžem iba:
Vďaka bohu za upozornenia na Facebooku!
Ale zvrtlo sa mi to tu špatným smerom. Len som sa chcela opýtať čože máte v pláne na Silvestra?
Ja to vidím na domáce bublinkovanie (pivo doma, šampanské doma, minerálka doma...) ale nevylučujem plány na poslednú chvíľu. Ak sa ale splní prvá alternatíva tak sa vám zajtra ešte ozvem :)
Vďaka bohu za upozornenia na Facebooku!
Ale zvrtlo sa mi to tu špatným smerom. Len som sa chcela opýtať čože máte v pláne na Silvestra?
Ja to vidím na domáce bublinkovanie (pivo doma, šampanské doma, minerálka doma...) ale nevylučujem plány na poslednú chvíľu. Ak sa ale splní prvá alternatíva tak sa vám zajtra ešte ozvem :)
áno dvojica z 500 days of summer, inak Zooey Deschanel spravila celý album vianočných pešničiek She& Him niesom si istá či nieje neskoro na vianočný mix... čo vy na to?
29.12.11
27.12.11
Koľko poznáš rečí toľkokrát si človekom
...a prečo sa neoplatí sedieť celý život na jednom mieste.
lebo svet je plný možností.
a je krásny.
vaša coris
21.12.11
Friends with benefits (2011, USA) (+ No strings attached 2011, USA)
Ako prvé mi nedá nespomenúť že pri tomto filme je veľa nejasností kvôli tomu, že niekto, má šťastie že neviem na kom to záleží, má koníček prekladať názvy zahraničných filmov tak že nemáte šancu uhádnuť o aký film ide až kým vám kamarátka ten super film neopíše do polovice deja a predtým by použila hoci len český názov.
Tak sa na to pozrite:
Tak sa na to pozrite:
Friends with benefits= Ide len o sex= Kamarád taky rád
Tak na toto ja už nemám :D zmätok že?
Ale dosť o tom. Film je dobrý.
A teraz moje veľké priznanie. Mala som tam napísané peckový, ako naozaj ale... viete ako to je, to čo už raz napíšem za tým by som si mala stáť takže som to zmenila, aby som to potom neľutovala. A dôvod mám tiež. Nuž znovu som si v mysli premietla film a nebol taký dobrý ako keď dohrávali titulky... Myslím že by som si tie filmy najprv mala nechať odležať v hlave tak deň dva. Možno pozrieť znova... nie, to asi nie lebo pri niektorých by som to nezvládala, znovu. Ale pri tomto si lámať hlavu nemusím. Už som totiž videla jeden veeeeľlmi podobný film. Neverili by ste volá sa No strings attached (Hlavne nezáväzne) a už z názvu viete že asi šlo o to isté! Bravo Hollywood prekonávaš sa. Dve takmer rovnaké filmy, v jednom roku! Ale majú šťastie očividne... a prečo? No, lebo ide o sex! A tiež neboli by to Američania keby nám neprilepili na čelo happyend.
Podľa mňa mohli investovať iba do jedného dať tie dva dokopy viete? A výsledok by bol asi taký že by tam nehral Ashton Kutcher, dalej ten teplý kolega z FWB, menej vaty (to je to čo sa v skutočnosti nieže nikdy nestane ale sa ani nemože stať) a menej tých čudných neidentifikovateľných pohľadov ktoré ti majú naznačiť že niekto má zlomené srdce.
A teraz vás mohlo napadnúť, že ktorý si pozrieť keď sú tak podobné, jeden z nich by mal byť lepší ako druhý. Tak ak sa pýtate mňa (a budem nadšená ak by ste sa ma to naozaj chceli spýtať :D) ide o to či máte radšej keď je ten čo na konci príde zo stiahnutým chvostom a priznáva chybu muž alebo žena. V prípade FWB sa Justin Timberlake predviedol preslovom a vybavil aj hudobné číslo. V NSA to bola Natalie Portman, bez snahy pobaviť ale dojemnejšia a možno romantickejšia.
A odtiaľ to už nechám na vás :)
A teraz vás mohlo napadnúť, že ktorý si pozrieť keď sú tak podobné, jeden z nich by mal byť lepší ako druhý. Tak ak sa pýtate mňa (a budem nadšená ak by ste sa ma to naozaj chceli spýtať :D) ide o to či máte radšej keď je ten čo na konci príde zo stiahnutým chvostom a priznáva chybu muž alebo žena. V prípade FWB sa Justin Timberlake predviedol preslovom a vybavil aj hudobné číslo. V NSA to bola Natalie Portman, bez snahy pobaviť ale dojemnejšia a možno romantickejšia.
A odtiaľ to už nechám na vás :)
Foster the people
Tak toto znie tak brutálne v pohode že jednému ani nenapadne že o čom sakra spievajú! To už také pohodové nie je... v podstate... dávam sem slová. Ale neprekladám! Nevieš po anglicky? V tejto dobe? Vážne?
Tak si aspoň daj Google Translate na lištu alebo niekam poruke uľahčí ti to život....
FOSTER THE PEOPLE- PUMPED UP KIDS
Robert's got a quick hand.He'll look around the room, he won't tell you his plan.
He's got a rolled cigarette, hanging out his mouth he's a cowboy kid.
Yeah he found a six shooter gun.
In his dads closet hidden in a box of fun things, and I don't even know what.
But he's coming for you, yeah he's coming for you.
Chorus
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, faster than my bullet.
Daddy works a long day.
He be coming home late, yeah he's coming home late.
And he's bringing me a surprise.
'Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice.
I've waited for a long time.
Yeah the slight of my hand is now a quick pull trigger,
I reason with my cigarette,
And say your hair's on fire, you must have lost your wits, yeah.
Zdroj:
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/pumped_up_kicks_lyrics_foster_the_people.html
All about Foster The+People: http://www.musictory.com/music/Foster+The+People
16.12.11
Unscripted- Justin Timberlake & Mila Kunis
Poznáte unscripted? Herci sa rozprávajú zo svojimi kolegami (keď im práve vychádza nový spoločný film) a otázky sú od fanúšikov. Znalosť angličtiny- nutná. Inak ja som sa nasmiala. Mimochodom nieje ten Timberlake na zjedenie? :D
P.S.: len dodám že sa rozprávajú o filme Friends with benefits (Ide len o sex)
Cestovanie nie vždy príjemné
Zase raz dlhá odmlka. Viem som nepolepšiteľná ale v čom som dobrá, je hľadanie výhovoriek ktoré mi nikto nevyhovorí. Tak tentoraz zato môže moje štúdium. Školské aj mimoškolské aktivity. Predstavte si pod tým čo chcete, pravdepodobne nie ste ďaleko od pravdy lebo toho bolo VEĽA...!
Ale všetko sa zvládlo (nie úplne bez problémov) a ja som si zas raz zozbierala svojich pár vecí a nasadla na vlak domov. Už som spomínala že veľmi rada cestujem vo vlaku? Asi nie... k tomu sa jeden v rozhovore len tak nedostane. Viete, už keď sa aj s niekým rozprávam o vlakoch tak ku mne väčšinou dolieha len podráždenosť a nespokojnosť. Dôvody ako napríklad cesta je dlhá a unavujúca, vlaky sú plné a nepohodlné, tak pre mňa je taká sedemhodinová cesta príjemná a zašla by som až do extrému a povedala by som relaxačná keby som po toľkom sedení nemala načisto stuhnutý zadok. Jediné čo mi na celom cestovaní vadí sú ľudia, presnejšie veľa ľudí, a keď nemôžem čítať (milujem čítať knihy vo vlaku, to je niečo prečo sa do vlaku teším).
Ale to čo sa mi pri ceste domov stalo minule, bolo hrozné! Veľmi výstižné by bolo použiť slová ako nezabudnuteľné, znepokojujúce a traumatické. Možno preháňam ale posúďte sami. stalo sa toto:
Prestupovala som v Košiciach na vlak domov. Bolo to v pohode žiadne meškanie a ešte zostávalo dosť času. Vlak ešte nebol pristavený tak som ako zvyšok čakajúcich stála pri oznamovacej tabuli na výzvu pre cestujúcich. Cítila som sa celkom nepríjemne. Stála som v tom dave občas okolo mňa prešli nejaký tí ľudia a ja som mala pocit, že keď nebudem jednou rukou v kapse zvierať mobil a druhou držať tašku, tak že o to prídem ani nebudem vedieť kedy. Nebudem sa nijako zdržiavať a poviem, že k tomuto prispeli nie celkom kultúrne sa správajúci Spoluobčania-ktorých-nebudem-konkretizovať, ale čo ma takpovediac dorazilo bola žena, (napodiv nepatrila k nim) ktorá chodila pomedzi ľudí s téglikom od masla a žobrala peniaze. Mala som šťastie mňa obišla. Ale šťastie nemalo iné dievča. Nešťastnica bola s frajerom a snažili sa využiť zvyšný čas do odchodu vlaku na vcelku zanietené lúčenie pri ktorom nepadlo ani slovo... a táto zanietenosť sa očividne nepáčila žobráčke. A tu prichádza chvíľa kedy som prestávala veriť vlastným ušiam a očiam. Tá špinavá a drzá ženská začala vrieskať na dievča že je k***a a že je zabije. Doslova: "Nájdem si ťa a zabijem!". Bolo to strašidelné, lebo to znelo ako skutočná vyhrážka, viete ako že keby tam mala pištoľ tak by ju namieste zastrelila. To len kvôli bozkávaniu??? Jej samej nebolo trápne žobrať ale kvôli verejnému bozkávaniu zrobila cirkus ako hrom! Nemá to v hlave v poriadku, prefetovaná hlava... A viete čo ma zarazilo okrem toho? Ten frajer sa ani neozval ani sa len nepostavil medzi tú cvočku a jeho priateľku. Len tam tak stál. Obdivujem to dievča, fakt ja by som sa dosť bála keby na mňa niekto tak kričal... Proste ju odignorovala. To chce pevné nervy ale ukázalo sa to ako najlepšia taktika. Tá zlá ženská nakoniec odišla. Ja som z toho ostala veľmi znepokojená aj dlhý čas potom. A ešte k tomu bol vlak do ktorého som nakoniec nastúpila plný a do kupéčka si prisadol nie celkom najmladší a najvoňavejší pár.
Takže k môjmu zážitku z cestovania vlakmi poviem asi toľko, že priznávam, že vlaky sú nepohodlné a často preplnené, ale môj najhorší cestovateľský zážitok sa stal mimo vozňov. A vlaky za nič nemohli...
Ale všetko sa zvládlo (nie úplne bez problémov) a ja som si zas raz zozbierala svojich pár vecí a nasadla na vlak domov. Už som spomínala že veľmi rada cestujem vo vlaku? Asi nie... k tomu sa jeden v rozhovore len tak nedostane. Viete, už keď sa aj s niekým rozprávam o vlakoch tak ku mne väčšinou dolieha len podráždenosť a nespokojnosť. Dôvody ako napríklad cesta je dlhá a unavujúca, vlaky sú plné a nepohodlné, tak pre mňa je taká sedemhodinová cesta príjemná a zašla by som až do extrému a povedala by som relaxačná keby som po toľkom sedení nemala načisto stuhnutý zadok. Jediné čo mi na celom cestovaní vadí sú ľudia, presnejšie veľa ľudí, a keď nemôžem čítať (milujem čítať knihy vo vlaku, to je niečo prečo sa do vlaku teším).
Ale to čo sa mi pri ceste domov stalo minule, bolo hrozné! Veľmi výstižné by bolo použiť slová ako nezabudnuteľné, znepokojujúce a traumatické. Možno preháňam ale posúďte sami. stalo sa toto:
Prestupovala som v Košiciach na vlak domov. Bolo to v pohode žiadne meškanie a ešte zostávalo dosť času. Vlak ešte nebol pristavený tak som ako zvyšok čakajúcich stála pri oznamovacej tabuli na výzvu pre cestujúcich. Cítila som sa celkom nepríjemne. Stála som v tom dave občas okolo mňa prešli nejaký tí ľudia a ja som mala pocit, že keď nebudem jednou rukou v kapse zvierať mobil a druhou držať tašku, tak že o to prídem ani nebudem vedieť kedy. Nebudem sa nijako zdržiavať a poviem, že k tomuto prispeli nie celkom kultúrne sa správajúci Spoluobčania-ktorých-nebudem-konkretizovať, ale čo ma takpovediac dorazilo bola žena, (napodiv nepatrila k nim) ktorá chodila pomedzi ľudí s téglikom od masla a žobrala peniaze. Mala som šťastie mňa obišla. Ale šťastie nemalo iné dievča. Nešťastnica bola s frajerom a snažili sa využiť zvyšný čas do odchodu vlaku na vcelku zanietené lúčenie pri ktorom nepadlo ani slovo... a táto zanietenosť sa očividne nepáčila žobráčke. A tu prichádza chvíľa kedy som prestávala veriť vlastným ušiam a očiam. Tá špinavá a drzá ženská začala vrieskať na dievča že je k***a a že je zabije. Doslova: "Nájdem si ťa a zabijem!". Bolo to strašidelné, lebo to znelo ako skutočná vyhrážka, viete ako že keby tam mala pištoľ tak by ju namieste zastrelila. To len kvôli bozkávaniu??? Jej samej nebolo trápne žobrať ale kvôli verejnému bozkávaniu zrobila cirkus ako hrom! Nemá to v hlave v poriadku, prefetovaná hlava... A viete čo ma zarazilo okrem toho? Ten frajer sa ani neozval ani sa len nepostavil medzi tú cvočku a jeho priateľku. Len tam tak stál. Obdivujem to dievča, fakt ja by som sa dosť bála keby na mňa niekto tak kričal... Proste ju odignorovala. To chce pevné nervy ale ukázalo sa to ako najlepšia taktika. Tá zlá ženská nakoniec odišla. Ja som z toho ostala veľmi znepokojená aj dlhý čas potom. A ešte k tomu bol vlak do ktorého som nakoniec nastúpila plný a do kupéčka si prisadol nie celkom najmladší a najvoňavejší pár.
Takže k môjmu zážitku z cestovania vlakmi poviem asi toľko, že priznávam, že vlaky sú nepohodlné a často preplnené, ale môj najhorší cestovateľský zážitok sa stal mimo vozňov. A vlaky za nič nemohli...
vaša coris
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)